1. Пожимаете плечами когда вас спрашивают где верх, а где низ города.
2. Есть Осы бет и Аргы бет, не в зависимости на какой стороне Урала вы находитесь.
3. Любимые выражения "Ту-у" (нежелание), "Уйя-уйя" (больно), "Ема" (разочарование или наоборот восторг), "Курсыншы" (значений много и может использоваться как вводное).
4. Раньше Президента знаете когда будут менять Акима области.
5. Свет в вашем доме могут выключить в шахматном порядке.
6. Резиновые сапоги - атрибут города, хотя назло этому понятию никогда ими не воспользовались.
7. Убиваете комаров легким прикосновением к телу, а не бешено от них отмахиваясь.
8. В магазинах: не турсын,алмасан кет,анас!!
9. Вода в кране не может быть белой, она обязательно желтая. Для очистки вы наматываете на смеситель кусочек тряпки или марли для фильтрации.
10. У вас точно есть родственник в акимате или ГАИ.
11. Авангард построен на кладбище.
12. Знаете кому принадлежат коттеджи и машины (по-фамильно).
13. Даже если у вас есть коттедж и машина, лучше всем говорить "Акша жок" -так, на всякий случай, а то сглазят.
14. Самые красивые девушки только в Атырау.
15. Самый гостеприимный народ здесь же.
16. При знакомстве первым делом узнаете род (жуз) собеседника.
17. Что такое арык? - место куда сбрасывают грязь.
18. "Фортуна" это не крутой ресторан, а простой коктейль-бар в котором можно было купить мороженое (молоко-сахар-лед) на развес.
19. Вы хоть раз попробовали тутовник или джиду?
20. Крутым считается тот, кто бесплатно заходит в ночной клуб.
21. Ностальгия по ресторану на воде "Шагала" (естественно по рассказам).
22. Самое лучшее кафе в городе - "Натали", то что в аэропорту и, даже при наличии сервиса такси так и пытаетесь отправиться в город пешком (по привычке).
23. По мобильному нельзя разговаривать сидя в машине - необходимо выйти из нее и во время разговора попинывать колеса.
24. В бары и ночные клубы ходят только экспаты и проститутки (если же вас туда занесло, то вы начинаете тихо пошептывать типа: шешенг..., естественно после определенной порции спиртного).
25. Вас раздражает когда вновь приезжие начинают гонять понты (впрочем как и вы когда-то), а еще больше злит когда местные приехав из далеких краев говорят "Боже! Как вы в такой грязи живете!!!"
26. Жилгородок построен пленными немцами.
27.Балык это не рыба ))
28.Дома комаров пылесосите
29.Рыбные блюда вкусней мясных
30.Знаете где какая школа)))
31. Начинаешь разговаривать при родственниках казахах на русском, то все!! ты предатель.
32. В Атырау на свадьбу приглашают обсолютно всех, даж кого не знаешь!!! а то уят болады!!!
33. Есть выражение "шаааа", которое, кстати, нереально понять, т.к. нет никакой логики в сочетании этих букв!!! Не понятно так же, какие чувства можно выразить этим словом. Это и есть ПРЕЛЕСТИ Атырау!